| 标题 |
念奴娇
|
| 作者 |
陈亮
|
| 年代 |
宋
|
| 内容 |
危楼远望，叹此意、今古几人曾会。鬼设神施，浑认作、天限南疆北界。一水横陈，莲岗三面，做出争雄势。六朝何事，只成门户私计。因笑王谢诸人，登高怀远，也学英雄涕。凭却长江管不到，河洛腥膻无际。正好长驱，不须反顾，寻取中流誓。小儿破贼，势成宁问疆场。
|
| 注释 |
【评析】
宋孝宗淳熙十五年（1188），陈亮为驳斥投降派所谓"江南不易保"的谬论，亲自到京口、建康等地观察地形。他根据实际调查所得的结论，向孝宗皇帝上书，提出了一系列经营南方，进取中原，统一国土的具体建议。这首《念奴娇》，实际就是他这一系列政治主张的形象化。他在《戊申再上孝宗皇帝书》中说道："故尝一到京口、建业，登高四望，深识天地设险之意，而古今之论为未尽也。京口连冈三面，而大江横陈，江傍极目千里，其势大略如虎之出穴，而非若穴之藏虎也。"词中以形象化的语言，概括了他对京口地形的分析，嘲笑了历史上无所作为的六朝统治集团，提出了进兵中原的积极主张，表现了作者卓越的政治见解和统一祖国的坚定立场。
词的上片对京口的有利地形作了形象的描绘，揭露并批判了把长江看作是"天限南疆北界"的错误，指出"一水横陈，连冈三面"正是进兵中原的有利形势。作者还借用历史上的教训，痛斥南宋王朝把北伐大事当成"门户私计"，放纵投降派肆意压制统一全国的正确主张。
下片，前五句进一步揭露投降派及上层统治集团假爱国真投降的虚伪面目，以及由此而给广大中原人民带来的深重灾难。为了改变南宋王朝苟且偷安的消沉局面，后五句还以祖逖中流击楫和淝水之战以少胜多的史实来说服南宋当权者，要求他们坚定信心，不要顾虑重重，不要惧怕敌人表面上的强大。只要坚持抗金，胜利是必然的。
这是一首批判现实、鼓舞斗志的抒情词，目的在于使南宋统治集团认清形势，振作精神。所以词中侧重从两个不同的侧面来加以对比说明。一是从自然条件方面来进行对比。词中描绘了长江天险的地理形势，指出，这种有利形势并非"若穴之藏虎"，而是"做出争雄势"，是"虎之出穴"。虽然大自然为进取中原提供了极其有利的自然条件，但由于投降派把持朝政，他们跟六朝时"只成门户私计"的庸人一样，只不过"登高怀远"而已。他们白白据有这"鬼设神施"的天险，却"管不到河洛腥膻无际"。二是用历史经验来进行说服对比。作者以立誓北伐的祖逖和打败苻坚的谢玄等人作为正面英雄加以称赞，让南宋王朝从这些人身上汲取力量、医治自己政治上的忧郁症和软骨病。
宋词中写多景楼的作品为数不少，但却很少有象陈亮这首词写得气宇轩昂有雄视百代之概的。词中洋溢着积极进取的乐观精神，强烈的爱憎寓于自然环境的渲染烘托之中。用典虽多，但针对性很强，语言简洁有力。
--引自"梅影笛声"http://jlzs009.home.sohu.com/
|
| 译文 |
|
朝代：
先秦
汉
魏晋
南北朝
隋
唐
宋
辽
金
元
明
清
现当代
不详
|
古诗词网收集先秦至当代四千余位中国著名诗词作家的著名诗词六万余首 本站内容仅供大家学习参考 |
|