标题 采葛
作者 诗经
年代 先秦
内容 彼采葛兮,一日不见,如三月兮!

彼采萧兮,一日不见,如三秋兮!

彼采艾兮,一日不见,如三岁兮!
注释 1 葛: 一种蔓生植物,块根可食,茎可制纤维。
2 萧: 植物名。蒿的一种,即青蒿。有香气,古时用于祭祀。
3 三秋: 通常一秋为一年,后又有专指秋三月的用法。这里三秋长于三月,短于三年,义同三季,九个月。
4 艾: 植物名,菊科植物,可制艾绒灸病。
译文 你去采葛,一日看不到你就好像隔了三月之久。你去采萧,一日不见你就好像隔了三个秋天。你去采艾草,一日不见你,就好像隔了三年之久。

朝代先秦    魏晋  南北朝                  现当代  不详


■ 友情链接 ■
河北AAA信用等级证书 河南三体系认证 吉林aaa信用等级

古诗网 - 古诗词网
古诗词网收集先秦至当代四千余位中国著名诗词作家的著名诗词六万余首 本站内容仅供大家学习参考