标题 山居秋螟
作者 王维
年代 唐
内容 空山新雨后，天气晚来秋。
明月松间照，清泉石上流。
竹喧归浣女，莲动下渔舟。
随意春芳歇，王孙自可留。
注释 【注解】： １、螟：夜色。 ２、浣女：洗衣服的女子。 ３、春芳：春草。 ４、歇：干枯。 【韵译】： 一场新雨过后，青山特别清朗， 秋天的傍晚，天气格外的凉爽。 明月透过松林撒落斑驳的静影， 清泉轻轻地在大石上叮咚流淌。 竹林传出归家洗衣女的谈笑声， 莲蓬移动了，渔舟正下水撒网。 任凭春天的芳菲随时令消逝吧， 游子在秋色中，自可留连徜徉。 【评析】： 这是一首写山水的名诗，于诗情画意中寄托诗人的高洁情怀和对理想的追求。 首联写山居秋日薄暮之景，山雨初霁，幽静闲适，清新宜人。颔联写皓月当空， 青松如盖，山泉清冽，流于石上，清幽明净的自然美景。颈联写听到竹林喧声，看到 莲叶分披，发现了浣女、渔舟。末联写此景美好，是洁身自好的所在。 全诗通过对山水的描绘寄慨言志，含蕴丰富，耐人寻味。“明月松间照，清泉石 上流”实乃千古佳句。 --引自"超纯斋诗词"bookbest.163.net 翻译、评析：刘建勋 【简析】： 这首诗将山中的黄昏描绘得令人迷恋。王孙指诗人自己，是反用了《楚辞·招隐士》“王孙兮归来，山中兮不可久留”的诗意，说山居的景色特别留人。
译文

朝代： 先秦　 汉　 魏晋　 南北朝　 隋　 唐　 宋　 辽　 金　 元　 明　 清　 现当代　 不详


■ 友情链接 ■
河北AAA信用等级证书 河南三体系认证 vso.com.cn 二狗 网贷退费，贷款口子 犀利士哪裡買 bitget 雙效犀利士哪裡買 手机游戏app下载 美音声光方案设计 foresight 壹世起名网 短信验证码 实用工具查询 ip代理 京东e卡回收 币安app官网下载 吉林aaa信用等级 网易游戏官网客服 寻找传世 上海债务重组正规平台 CMMI认证 樱花动漫网 樱花动漫_在线动漫 樱花动漫 樱花动漫在线看 实用工具查询 专业办证联系方式 在线字典网 邮箱预热 本地啦 中国刊知网 杂志投稿点评 深圳市真正的风水大师是谁 助卖网 创业项目网 穿越重生短剧推荐 PVC电工套管 乐影影视 在线算卦网

古诗网 - 古诗词网
古诗词网收集先秦至当代四千余位中国著名诗词作家的著名诗词六万余首 本站内容仅供大家学习参考