标题 新年作
作者 刘长卿
年代 唐
内容 乡心新岁切，天畔独潸然。
老至居人下，春归在客先。
岭猿同旦暮，江柳共风烟。
已似长沙傅，从今又几年。
注释 【注解】： １、春归句：春已归而自己尚未回去。 ２、已似句：西汉贾谊曾为大臣所忌，贬为长沙王太傅。这里借以自喻。 【韵译】： 新年中思念家乡的心情更为急切， 独在天涯海角怎不叫我潸然落泪？ 年纪已经老大了却依旧寄人篱下， 春天脚步多么轻快比我更早回归。 在岭南早晚只能与猿猴相依作伴， 或与江边杨柳共同领受风烟侵吹。 我象西汉的贾谊被贬为长沙太傅， 不知今后还要几年才有还乡机会？！ 【评析】： 诗人曾被贬南巴尉，身处异乡，却逢新年，伤感之情，油然而生。首联写情，新 岁怀乡；颔联写景寓情，感叹春归我先；颈联即景生情，身处孤境悲愁；末联借贾谊 自况，抒发贬谪悲愤。全诗抒情多于写景，无限离愁，跃然纸上。 --引自"超纯斋诗词"bookbest.163.net 翻译、评析：刘建勋 【简析】： 这是一首风调凄清的思乡之作，诗笔灵秀宛转，意蕴深沉。
译文

朝代： 先秦　 汉　 魏晋　 南北朝　 隋　 唐　 宋　 辽　 金　 元　 明　 清　 现当代　 不详


■ 友情链接 ■
河北AAA信用等级证书 河南三体系认证 vso.com.cn 二狗 网贷退费，贷款口子 犀利士哪裡買 bitget 雙效犀利士哪裡買 手机游戏app下载 美音声光方案设计 foresight 壹世起名网 短信验证码 实用工具查询 ip代理 京东e卡回收 币安app官网下载 吉林aaa信用等级 网易游戏官网客服 寻找传世 上海债务重组正规平台 CMMI认证 樱花动漫网 樱花动漫_在线动漫 樱花动漫 樱花动漫在线看 实用工具查询 专业办证联系方式 在线字典网 邮箱预热 本地啦 中国刊知网 深圳市真正的风水大师是谁 助卖网 创业项目网 穿越重生短剧推荐 PVC电工套管 乐影影视 在线算卦网

古诗网 - 古诗词网
古诗词网收集先秦至当代四千余位中国著名诗词作家的著名诗词六万余首 本站内容仅供大家学习参考